Ce_Bai_Ye_1.jpg

Ce_Bai_Ye_2.jpg














KWC reference # being translated: KWC2007.1.378

Name of Translator: Douglas Wingate Title/Credentials: MAOM student

cigar box side one

Characters: 側柏葉
Pinyin: Ce (4) Bai (3) Ye (4)
English: Biota Leaf, Biotae Folium





cigar box side two


Characters: 側柏葉
Pinyin: Ce (4) Bai (3) Ye (4)
English: Biota Leaf, Biotae Folium




Notes from Translator:
Translation Dr. Ger : (Po-yeh) - "Thuja orientalis" - ORIENTAL ARBOR VITAE.

Sources:
Wiseman, N. (1995). English-Chinese Chinese-english dictionary of Chinese medicine. p. 415