KWC2007.1.21image1.jpg
KWC2007.1.21image1.jpg
KWC2007.1.21image2.jpg
KWC2007.1.21image2.jpg
KWC2007.1.21image3.jpg
KWC2007.1.21image3.jpg

JPEG name & KWC reference # being translated: KWC2007.1.21

SAME ITEM NAME & COMPANY AS KWC1985.2.13 Bao Yan Dan. The bottle is different, and seems to have been made after production, possibly at Kam Wah Chung.

Name of Translator: Sallie McKibben
Title/Credentials: MAcOM student

Patent Name Translation:
Characters:保
Pinyin: Bǎo Yǎn Dān
English: Protect Eyes Special Pill

Company Name:
Characters:
Pinyin: Hé Dà Zhōng
English: (Person's Name?)

Notes from Translator: The label appears to have been cut from something larger and then attached to the bottle. Not sure why. There are characters on the back of label as well, suggesting the label was cut from something else:
KWC2007.1.21image4.jpg
KWC2007.1.21image4.jpg
KWC2007.1.21image5.jpg
KWC2007.1.21image5.jpg